Spanish-Italian translations for de manera que

• cosicché
  Bisogna stabilirlo, cosicché il Consiglio ne sia consapevole. Deberíamos obrar de manera que el Consejo esté al corriente de lo que esté sucediendo.
  Si registra una mancanza di trasparenza, cosicché i nuovi concorrenti non riescono ad accedere alle informazioni. Además hay falta de transparencia, de manera que los nuevos competidores tampoco pueden hacerse con la información.
  E' necessario un calendario per compiere progressi, cosicché tutti gli Stati membri passino all'azione in relazione ai mediatori di armi. Necesitamos un calendario de progresión, de manera que todos los Estados miembros emprendan acciones con respecto a los traficantes de armas.
• perché

Related words

• de manera
• de manera diferente
• de manera incongruente
• de manera horizontal
• de manera informal
• manera de proceder
• de cualquier manera
• de ninguna manera
• de esta manera